Толкование Прокопия Газского на Книгу Бытия. Прологи Вступление



Ноговицин О.Н., Баранов В.А., Сенина Т.А., Макаров Д.И.
Толкование Прокопия Газского на Книгу Бытия. Прологи Вступление / перевод с древнегреческого, вступительная статья и комментарии // Библия и христианская древность. 2024. No 1 (21). С. 74–142.
ISSN 2658-7815 (печ. версия); 2713-1122 (эл. версия)
DOI: 10.31802/BCA.2024.21.1.002
РИНЦ: https://elibrary.ru/item.asp?id=66195968

Размещена на сайте: 25.10.24

Текст статьи на сайте журнала URL: https://ojs.patristic.ru/index.php/bkhd/article/view/320 (дата обращения 25.10.2024)


Ссылка при цитировании:

Ноговицин О.Н., Баранов В.А., Сенина Т.А., Макаров Д.И. Толкование Прокопия Газского на Книгу Бытия. Прологи Вступление / перевод с древнегреческого, вступительная статья и комментарии // Библия и христианская древность. 2024. No 1 (21). С. 74–142. DOI: 10.31802/BCA.2024.21.1.002.
Nogovitsin, Oleg N., Baranov, Vladimir A., Senina, Tatiana A., Makarov Dmitry I. “Procopius of Gaza’s Commentary on Genesis. Prologue and Introduction”. Translation from Ancient Greek, Introduction and Commentaries. Bible and Christian Antiquity, No 1 (21), 2024, pp. 74–142 (in Russian). DOI: 10.31802/BCA.2024.21.1.002 DOI: 10.31802/BCA.2024.21.1.002.

Аннотация

В публикуемом исследовании представлен русский перевод Пролога и Вступления из «Толкования на книгу Бытия» Прокопия Газского (между 465–470 — ок. 528), подготовленный по критическому изданию Карин Мецлер: Prokop von Gaza. Eclogarum in libros historicos Veteris Testamenti epitome. T. 1: Der Genesiskommentar / hrsg. von. K. Metzler. Berlin; Munich; Boston (Mass.): W. de Gruyter, 2015. (GCS. N. F.; Bd. 22). Перевод снабжён комментариями, даны основные разночтения манускриптов. Во вступительной статье излагаются сведения об авторе, его сочинениях, историческом контексте их написания. Во второй части статьи проанализированы структура и содержание текста Вступления в контексте структуры и тематики вводных частей из комплекса сохранившихся восточно-христианских толкований на Книгу Бытия, созданных до середины VI в.

Ключевые слова:

Прокопий Газский Книга Бытия экзегеза Книги Бытия Шестоднев буквальное и аллегорическое толкования Моисей творение богопознание Procopius of Gaza the Book of Genesis the exegesis of the Book of Genesis Six Days literal and allegorical interpretation Moses creation knowledge of God

Рубрики:

Смежные дисциплины



Возможно, вам будут интересны другие публикации: