Журнал: Вестник Института социологии

Егорова М. А.
Роль языкового аспекта в государствообразующем процессе: опыт Италии

Егорова Майя Александровна, к.пол.н.
mey1@list.ru

ID статьи на сайте журнала: 208


 


Полный текст

Ссылка при цитировании:

Егорова М. А. Роль языкового аспекта в государствообразующем процессе: опыт Италии // Вестник Института социологии. 2012. № 5. С. 229-239

Рубрика:

Язык и социальные трансформации

Аннотация

В последнее время в политической науке большое значение отводится изучению языковых (этноязыковых) процессов, т. к. языковое разнообразие, являясь богатством государства, несёт в себе потенциальную конфликтогенную составляющую. Данная статья рассматривает язык и как базу для формирования государства, и как возможную причину сепаратизма этноязыковых территорий. В настоящее время языковой аспект приобрёл актуальность в связи с тем, что для многих государств мира он стал не цементирующей составляющей, а напротив, превратился в сasus belli. Представлен анализ роли флорентийского диалекта в истории итальянской государственности. Показано, что литература, особенно в её письменной форме, распространяющейся на века, является тем ключевым элементом, который способствует формированию единого языка. Роль языка в изменении политической конфигурации государств рассматривается на примере казуса Падании, которая успешно прошла модернизацию, но не сумела стать монолитным регионом. Главными причинами этого являются её внутриэкономическая неоднородность, сильные регионалистские традиции ряда городов и областей, наличие на данной территории областей компактного проживания юго-тирольского и ладинского населения, которые давно и небезуспешно ведут борьбу за максимально широкую автономию. Несмотря на политику «итализации», до сих пор больше двух третьих населения этой провинции говорит на немецком языке. Право народов на самоопределение самым тесным образом связано с их языковыми правами. В современном мире только некоторые народы вовлечены в процесс обретения реальных языковых прав, что осуществляется в рамках предоставленной им автономии. Мировая практика показывает, что наиболее существенных результатов в деле сохранения и развития языков достигают те государства, в которых на законодательном уровне принимаются специальные меры по защите языковых прав коренных народов и национальных меньшинств. Эрозия нынешних государств в условиях глобализации чревата самыми серьёзными осложнениями в области взаимоотношений языковой сферы и политики.

Ключевые слова

язык, диалект, нация, этнические меньшинства, сецессия, государство, регион, идентичность, литература, Италия, Падания, Лига Севера

 

Литература

 

  1. Il De Vulgari Eloquentia // StudentVille. URL: http://appunti.studentville.it/approfondimenti/dante_e_le_opere-14/il_de_vulgari_eloquentia-273.htm [Дата посещения: 11.07.2012].
  2. Pertile L. Dante // The Cambridge History of Italian Literature. Cambridge: Cambridge University Press, Revised Edition, 1999. URL: http://www.danteonline.it/english/opere_frames/descopera.asp?idcod=000&idope=3&idlang=OR#scheda1 [Дата посещения: 11.07.2012].
  3. Егорова М. А. Проблема самоидентификации Севера Италии // Политика и общество. 2008. № 8 (50). С. 23–38.

  4. Egorova M. North of Italy: the secession or federal reform? // Geopolitica. Bucureşti, 2008. Anul. VI. № 28. Р. 67–72.

  5. Dichiarazione Di Indipendenza E Sovranità Della Padania // Movimento Giovani Padani, Il sito ufficiale. URL: http://www.giovanipadani.leganord.org/dichiarazione.asp [Дата посещения: 11.07.2012].
  6. The Dialects of Italian // I dialetti Italiani. URL: http://www.evolpub.com/Italiandialects/ITALdial.html [Дата посещения: 11.07.2012].
  7. Huysseune M. Imagined Geographies: Political and Scientific Discourses on Italy’s North-South Divide // Secession, History and the Social Sciences / Ed. by B. Coppieters and M. Huysseune. Brussels: VUB Brussels University Press, 2002. URL: http://poli.vub.ac.be/publi/orderbooks/secession/secession-08.pdf [Дата посещения: 11.07.2012].
  8. Илишев И. Г. Язык и политика в многонациональном государстве (политологические очерки). Уфа: Китап, 2000.

  9. Мухарямова Л. М. Языковые отношения: политологический анализ. Казань: Изд-во Казанск. Ун-та, 2003.