«Польский крестьянин в Европе и Америке»: социально-политические, биографические и научные контексты Рождественская Е.Ю., Семенова В.В.«Польский крестьянин в Европе и Америке»: социально-политические, биографические и научные контексты // Социологическое обозрение. 2023. Т. 22. № 2. С. 261–284.ISSN 1728-192XDOI: 10.17323/1728-192x-2023-2-261-284EDN: AEWRUAРИНЦ: https://elibrary.ru/contents.asp?id=54238437Размещена на сайте: 23.11.23Текст статьи на сайте журнала URL: https://sociologica.hse.ru/2023-22-2/843296841.html (дата обращения 23.11.2023)Ссылка при цитировании:Рождественская Е.Ю., Семенова В.В. «Польский крестьянин в Европе и Америке»: социально-политические, биографические и научные контексты // Социологическое обозрение. 2023. Т. 22. № 2. С. 261–284. DOI: 10.17323/1728-192x-2023-2-261-284. EDN: AEWRUA.Rozhdestvenskaya E., Semenova V. (2023) «Pol'skiy krest'yanin v Evrope i Amerike»: sotsial'no-politicheskie, biograficheskie i nauchnye konteksty [“The Polish Peasant in Europe and America”: socio-political, biographical and scientific contexts]. The Russian Sociological Review, vol. 22, no 2, pp. 261-284 (in Russian) DOI: 10.17323/1728-192x-2023-2-261-284.АннотацияАвторы фокусируются на истории известного социологического труда «Польский крестьянин в Европе и Америке», а также на биографиях обоих авторов - Уильяма Томаса и Флориана Знанецкого. Наложение биографического анализа на социально-политический контекст и работа в жанре научной биографии позволяют понять не только предысторию создания этого крупного социологического проекта, но и уточнить место социолога-интеллектуала в социальной жизни. Обращение к нелинейной судьбе этого произведения продиктовано драматизмом его реализации и восприятия научной публикой. Авторы с опорой на сложившиеся научные комментарии реконструируют этот процесс: от описания социально-политического контекста, обстоятельств научных карьер обоих авторов до биографических фактов и контура их общего труда.Обсуждая процесс ретрансляции научного знания, авторы рассматривают рецепцию идей У. Томаса и Ф. Знанецкого в ходе восприятия и укоренения качественно-интерпретативной социологии в России. Здесь существенный интерес приобретают сами способы трансляции понятий и идей, т.е. не только перевод отдельных научных трудов, но сам порядок встраивания идей в контекст «принимающей» научной среды. Более конкретно рассматривается феномен асимметрии (больше Знанецкого, меньше Томаса), которая сопровождала дальнейшую научную судьбу обоих авторов, причем в контекстах различных национальных научных школ, и прежде всего России.Ключевые слова:«Польский крестьянин в Европе и Америке» научные биографии Уильям Томас Флориан Знанецкий Чикагская школа российская качественная социология Polish Peasant in Europe and America scientific biography William Thomas Florian Znaniecki Chicago School Russian qualitative sociology Рубрики: Социология образованияВозможно, вам будут интересны другие публикации:Рождественская Е. Ю., Семенова В. В.«Польский крестьянин в Европе и Америке»: социально-политические, биографические и научные контексты // Социологическое обозрение. 2023. Т. 22. № 2. С. 261–284.